Там просто пише, че той си е прерязал вените, и вече е бил мъртъв, когато е открит.
Je tam jen, že si podřezal žíly - byl už mrtvý, když jste ho našel.
По този начин уебсайтът може да засече дали вече е бил отворен през този браузър, и в някои случаи показаното съдържание ще се различава.
Webové stránky tak mohou zjistit, že již byly otevřeny v tomto prohlížeči, přičemž se v některých případech změní zobrazovaný obsah.
Ако вече е бил прострелян, но дали е така?
Souhlasím, pokud by byl tehdy skutečně postřelen. Ale byl?
Но той вече е бил в контакт с тях, искал е да се присъедини в кампанията им срещу Кастро.
Ale kontaktoval je už předtím. Jako bývalý námořní pěšák snažicí se dostat do jejich tažení proti Castrovi.
Значи вече е бил уволнен и е продължавал да си носи храна и да се прави, че отива на работа.
Takže ještě po propuštění si dělal svačiny...... oblěkaluniformu a dělal, že chodí do práce.
Когато срещнахте Леобен, той вече е бил тук от няколко часа.
V době, kdy jste se potkali s Lebonenem, byl tady už několik hodin.
Това, което забравяте е, че всеки местен синдикат вече е бил пред федерален съд два или три пъти.
Zapomínáte, že každej dokař z východního pobřeží už byl před federální porotou dvakrát i třikrát.
Други репортери пък казват, че пътниците са закарани в изследователския център на NASA, разположен на запад от летището, който вече е бил евакуиран.
Ale jiné zprávy uvádějí, že pasažéry vzali do Glenova centra pro výzkum NASA, které je blízko západního konce letiště, které už bylo evakuováno.
Някой е застанал над него и е стрелял в него след като вече е бил мъртъв.
Někdo se nad něj postavil a vystřelil nějaké kulky z AK-47-čky až po tom, co už byl mrtvý.
Тогава може би купувачът вече е бил на лодката.
Pak byl možná kupec už na lodi a vystoupil, ne?
Очевидци твърдят, че заподозреният е бил застрелян в гърба, след като вече е бил на земята.
Předběžné svědectví říká, že podezřelý byl střelen, když už byl na zemi.
Но ни помогна да докажем, че Фин не е прострелял сержант Джонсън, след като той вече е бил паднал.
Ale pomohl nám dokázat, že strážník Finn neublížil seržantu Johnsonovi, který už ležel na zemi.
Тате вече е бил там и не му е харесало.
Táta už tam byl a nelíbilo se mu tam.
Кент твърди, че вече е бил работещ.
Kent tvrdil, že už funkční prototyp má.
Според мен вече е бил чудовище.
Podle mě byl zrůda už předtím.
Само че вече е бил женен.
Až na to, že on už ženatý byl.
Преди някой да разбере, че не се прави, вече е бил мъртъв.
Než si někdo všimnul, že to nehraje, asi bylo po všem.
Истината е, че вероятно вече е бил приключил.
Pravdou je, že už asi stejně byl konec.
Контейнерът вече е бил отворен, така че са го претърсили.
Tenhle kontejner byl už otevřený, takže ho mohli prohledat.
Ако Майк вече е бил изчезнал, ти си единствения, който е знаел че тя е там.
Jestli se Mike už pohřešoval, vy jste byl jediný, kdo věděl, že tam je.
Или вече е бил там и е наблюдавал.
Nebo tam ten starší byl, aby mohl sledovat.
Първият екип пристига след три минути, но вече е бил мъртъв.
První jednotky dorazily po 3 minutách, ale to už byl mrtvý.
Не, не бихте си помислила, че сина ви вече е бил женен.
Ne, ani ve snu vás nenapadlo, že by váš syn James mohl být už dávno ženatý.
Някой вече е бил на мястото.
Jo, někdo to tu prohledal. Barton tady určitě byl.
Един от оригиналите вече е бил проследен до частен колекционер в Мюнхен.
Jeden z originálů už byl nalezen u soukromého sběratele v Mnichově.
Мисля, че убиецът вече е бил там.
Myslím, že vrah už tam možná je.
И Хъдзън е защитил историята ти, защото вече е бил решил да се самоубие.
A Hudson podpořil váš příběh, pravděpodobně protože už se rozhodl zabít.
Няма дим в белия дроб, така че, вече е бил мъртъв преди пожара.
V plicích neměl kouř, takže byl mrtvý dřív, než začal požár.
Напълно, ако вече е бил такъв преди татуирането.
To si piš, ale jen jestli byli sexy i předtím.
Сина ви вече е бил отхвърлен, защо Шана ще си промени решението?
Vašeho syna odmítli, tak proč by Shana měnila názor? - To nevím.
Ако ще те уцели куршум, значи вече е бил изстрелян.
Jestli si tě najde kulka, už ji někdo vypálil.
Вече е бил мишена, заради цвета на кожата.
Terčem je už kvůli barvě své kůže.
А местоположението на Кейлъб Хапстал не е разкрито до момента, вероятно вече е бил задържан.
Kde se Caleb Hapstall nachází se zatím neví, pravděpodobně je ale už v policejním zadržení.
Той вече е бил в затвора в бъдеще, така че аз не знам.
Vážně? Co se stalo s tím, "Cisco, dokážeš ji porazit"? - Dokážeš.
„Никой не може да бъде подложен на наказателно преследване или наказван за престъпление, за което вече е бил оправдан или осъден на територията на Съюза с окончателно съдебно решение в съответствие със закона“.
Nikdo nemůže být stíhán nebo potrestán v trestním řízení podléhajícím pravomoci téhož státu za trestný čin, za který již byl osvobozen nebo odsouzen konečným rozsudkem podle zákona a trestního řádu tohoto státu.
С това уеб сайтът може да открие, че вече е бил отворен с този браузър.
Díky tomu mohou webové stránky zjistit, že již byly otevřeny pomocí tohoto prohlížeče.
1.1688289642334s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Je tam jen, že si podřezal žíly - byl už mrtvý, když jste ho našel. 